안녕하세요.
수출상담 비즈니스 미팅에서 다양한 분야의 영어 통역 경험을 가지고 있으며 관광통역도 가능한 영어 통역사 박인애입니다.
성실한 준비와 최적화된 서비스로 성공적인 결과를 얻기 위해 노력하겠습니다.

감사합니다.

서비스 유형

추가 수수료가 부과됩니다. 세금도 부과될 수 있습니다.

Friendz						언어
언어	2 시간	4 시간	6 시간	8 시간

Biz						언어
언어	2 시간	4 시간	6 시간	8 시간

Proz						언어
언어	2 시간	4 시간	6 시간	8 시간

In case of additional working hours, an extra fee per hour will be charged.

업무 기록 (9)

프로젝트	언어	날짜

+ More

미디어

통역프로젝트

정말로 이 목록을 신고하겠습니까?

그렇다면, 아래 이유 중 하나를 선택해주세요. 그러면 에퀴지원팀에서 확인하겠습니다.

서비스 유형
기준	Friendz	Biz	Proz
통역 목적	개인이나 비즈니스 트래블러를 위한 통역 서비스입니다. 일상 활동을 지원하며 통역 집중도가 높지 않습니다. 특정 분야에 대한 지식보다는 현지 사정에 밝아야 합니다.	사업 미팅, 세미나, 공식 행사 등을 위한 전문 통역 서비스입니다. 외국어를 유창하게 말하고 쓸 수 있어야 합니다.	동시 통역 등을 위한 전문 통역 서비스입니다. 관련 전문 교육을 수료하여 동시통역사나 이에 준하는 공식 인증이 있어야 합니다.
외국어 말하기와 이해 능력	말하고 이해하는 데 문제가 없지만 낯선 상황이나 용어에 때때로 어려움을 겪기도 함	유창하게 말하고 이해하지만 간혹 전문 용어 때문에 어려움을 겪기도 함	유창하게 말하고 원어민 수준으로 이해함
외국어 읽기와 쓰기 능력	천천히 읽고 간단한 문장을 쓸 수 있음	어려움 없이 읽고 복잡한 문장을 쓸 수 있음	유창하게 읽고 복잡한 문장을 쓸 수 있음
통역 주제 관련 지식	상황마다 다름	권장	필요
통역 관련 전문 교육	상황마다 다름	상황마다 다름	필요

에퀴 코리아