안녕하세요! 통역사 문예린입니다:)
디테일한 사전 조사와 유연한 현장 파악으로 한국어와 일본어가 필요한 다양한 상황에서 통역을 진행하고 있습니다.
K-POP, 엔터테인먼트 분야의 경우, 다양한 공연, 이벤트 현장에서 업무를 진행 했던 경험이 있으며, 평소 관심을 가지는 분야의 스펙트럼이 매우 넓어 다양한 분야의 통역에 자신이 있습니다.
단순히 언어를 옮기는 작업 뿐만 아니라, 고객(사)의 업무 진행 스타일 등에도 유연하게 맞춰 나아가는 것을 기본으로 생각하고 있습니다.
디테일한 사전 조사와 유연한 현장 파악으로 한국어와 일본어가 필요한 다양한 상황에서 통역을 진행하고 있습니다.
K-POP, 엔터테인먼트 분야의 경우, 다양한 공연, 이벤트 현장에서 업무를 진행 했던 경험이 있으며, 평소 관심을 가지는 분야의 스펙트럼이 매우 넓어 다양한 분야의 통역에 자신이 있습니다.
단순히 언어를 옮기는 작업 뿐만 아니라, 고객(사)의 업무 진행 스타일 등에도 유연하게 맞춰 나아가는 것을 기본으로 생각하고 있습니다.
