Want to be an eQQui member? Sign Up

Sign up with E-mail

Forgot your password? Please enter your e-mail address. You’ll receive a link to create a new password.

Want to be an eQQui member? Sign Up

  • JamalAshley
  • 50s / Filipino
  • Completion Rate: 100 %
  • Send Message
  • Copied!

  • Weekly Hit : 10
E-mail Verified
Mobile Verified
Member Verified

Dalubhasang Tagapagsalin
Hi! I'm a Communication, Media Studies and English professor, writer and interpreter (English-to-Filipino and vice versa) and translator (English-to-Filipino v.v and French-to-English). I am a well-read and well-traveled gentleman. For your interpretation needs, I'm at your service!

Service Type  

Additional fees apply. Taxes may be added.

Friendz Language
Language 2 hours 4 hours 6 hours 8 hours
Biz Language
Language 2 hours 4 hours 6 hours 8 hours
Proz Language
Language 2 hours 4 hours 6 hours 8 hours

In case of additional working hours, an extra fee per hour will be charged.


Board and lodging as well as transportation shall be shouldered/provided by the clients for out-of-town trips.

Fields of Interest

    Work History (4)


    Name of Institute Major/Course Degree/Certificate Year



        • profile image

          Fil - Eng

          He did the interpretation perfectly. The organizers were happy with his performance. We'll definitely hire him again for future projects.

        • profile image

          Fil - Eng

          This interpreter has completed the demo project and is ready to work.

        • profile image

          Fil - Eng

          Great job, Jamal! He was very precise with the project. We look forward to doing more projects with him in the future.

        Request to this interpreter



        Service Type

        • Biz / FIL ENG
        • Pro / FIL ENG


        Report the Listing

        Preferred Work Location(s)

          Ask JamalAshley

          , Philippines

          Do you want to report this listing?

          If so, please choose one of the following reasons and your eQQui support partner will look into it.

          • Messages
          eQQui logo

          We've changed!
          For the better.

          eQQui strives to adapt to what our interpreters and clients want.
          And throughout the years, we've learned that we share one common desire to be free. Here, we believe in freedom — to search, choose, and work in ways that best serve our purpose.

          To show our commitment to this belief, we have removed a major barrier among users — payment. As a client, you can now directly hire and pay without service charges. As an interpreter, you can now get paid without any deductions. Transact directly for a project and it's absolutely free!

          Indeed, eQQui encourages you to exercise good judgment in using this platform. And as always, we're here when you need the backing of a trustworthy company. You still have the option to hire us as one of the many interpretation agents you may meet in this community.

          So please revisit your eQQui profile, or make your account today. By using our freedoms responsibly, together, we can make this a better world.