안녕하세요. 중동에서 10년동안 생활하면서 코트라, 대사관 등에서 아랍어 통번역 업무를 했으며 지금은 국제회의, 박람회, 미팅 등에서 프리랜서 통역을 하고 있습니다.

필요로 하시는 분야에 맞춤형 통역 가능합니다.

서비스 유형

추가 수수료가 부과됩니다. 세금도 부과될 수 있습니다.

Friendz						언어
언어	2 시간	4 시간	6 시간	8 시간

Biz						언어
언어	2 시간	4 시간	6 시간	8 시간

Proz						언어
언어	2 시간	4 시간	6 시간	8 시간

In case of additional working hours, an extra fee per hour will be charged.

미디어

Request to this interpreter

정말로 이 목록을 신고하겠습니까?

그렇다면, 아래 이유 중 하나를 선택해주세요. 그러면 에퀴지원팀에서 확인하겠습니다.

Service Type
Interpreters: Still torn between two? Choose the LOWER type. You can change or add more later.

Service Type
Criteria	Friendz	Biz	Proz
Best for	personal activities, occasional or casual business talks	business meetings, speeches, seminars	simultaneous conferences, any type of certified interpretation
Speaking and understanding in the SECOND LANGUAGE	speak and understand very well but may sometimes have difficulty with unfamiliar situations and vocabulary	speak and understand fluently but in rare cases, may encounter difficulties with industry-specific terminology	speak fluently and understand natively
Reading and writing in the SECOND LANGUAGE	read slowly and write simple sentences	read well and write complex sentences	read and write complex sentences fluently
Subject-matter knowledge	Optional	Recommended	Required
Interpretation education or certificate	Optional	Optional	Required

에퀴 코리아