- 고위급 양자회담, 다자회의 순차통역, 동시통역 경력 다수 보유
- 포르투갈 前 대통령, 행정수반 국무총리, 국회의장, 미 주지사,
장차관급 각부요인 등 VVIP 및 VIP 의전 및 수행 통역 경험 다수
- 現. 국제언어대학원대학교 통번역학과 초빙교수
통번역대학원에서 동시통역을 전공한 한국어-영어 국제회의통역사이자 전국포르투갈어경연대회에서 외교부 장관상(대상)을 수상한 한국어-포르투갈어 국제회의통역사입니다.
현재 국제언어대학원대학교 한영과 초빙교수로 재직하고 있습니다.
* 통역사로서의 직업윤리를 철저히 준수합니다.
<주요 직장 경력>
- 주한브라질대사관 상무과, 외교부 외교사료관 근무
- 한국외국어대학교 브라질학과(舊.포르투갈(브라질)어과) 외래교수
- 농림축산식품부 등 정부부처, 공공기관 소속 전속통역사(영문에디터) 근무
- 세계은행(World Bank Group) 등록 공식 벤더 통번역사
- 現.국제언어대학원대학교 통번역학과 한영통번역전공 초빙교수
- 포르투갈 前 대통령, 행정수반 국무총리, 국회의장, 미 주지사,
장차관급 각부요인 등 VVIP 및 VIP 의전 및 수행 통역 경험 다수
- 現. 국제언어대학원대학교 통번역학과 초빙교수
통번역대학원에서 동시통역을 전공한 한국어-영어 국제회의통역사이자 전국포르투갈어경연대회에서 외교부 장관상(대상)을 수상한 한국어-포르투갈어 국제회의통역사입니다.
현재 국제언어대학원대학교 한영과 초빙교수로 재직하고 있습니다.
* 통역사로서의 직업윤리를 철저히 준수합니다.
<주요 직장 경력>
- 주한브라질대사관 상무과, 외교부 외교사료관 근무
- 한국외국어대학교 브라질학과(舊.포르투갈(브라질)어과) 외래교수
- 농림축산식품부 등 정부부처, 공공기관 소속 전속통역사(영문에디터) 근무
- 세계은행(World Bank Group) 등록 공식 벤더 통번역사
- 現.국제언어대학원대학교 통번역학과 한영통번역전공 초빙교수